2010年12月17日金曜日

車でのお買い物

久しぶりに夫が休みが取れたので、買い物に出かけました。お肉、野菜の在庫が少なかったので、野菜はSprouts Famers's market、お肉はFresh&Easyで購入しました。ついでに、スリフトも廻り、マグカップを購入しました。(後日、ブログに載せま~す。)

日系のスーパーにも行きました。

私と夫の身長差がかなりあるので、シャワーヘッドを上下に動かす事が多かった為か、亀裂が入ってしまい、水が漏れる為、シャワーヘッドを買いに、Targetへ行きました。
夫が背が高く、私の身長が低いと思われたかも知れませんが、我が家は、私の方が夫より、かなり背が高いのです。(^^

私はアメリカでも背が高い方の様で、スーパーやスリフトで、棚の上にある商品が取れなくて、困っているお年寄りや女性に、棚の上の商品を取ってくれる様に頼まれまる事が頻繁にあります。

背の高い私には、日本で住んでいた古い木造家屋の台所の流しや、カウンターの高さが低くて使いにくかったのですが、アメリカの住宅は、日本より高く出来ているので、腰を屈めてお料理や食器洗いをしなくて済むので、楽です。
考えてみれば、日本では、時々、腰が痛くなる事があったけれど、アメリカに来てから腰が痛くならないなぁ。

Targetにせっかく行くので、クーポンも何点が用意しました。
TargetのホームページでVaseline, 7th genelation,  Philadelpha Cream Cheeseクーポンを印刷し、その商品のmfr couponも合わせて持って行きました。

Targetのクーポンポリシーに一つの商品に対して、Target couponとmfr couponの両方が使えると書かれているのですが、Targetのキャッシャーがこの事実を知らない人が多くて困ります。

今回のキャッシャーにも、「一つの商品には、一つのクーポンしか使えない。」と言われました。
前回は「じゃ~。購入しないわ。」と諦めたのですが、今回はもう少し頑張ってみました。

私 「Targetのクーポンポリシーに、はっきりTarget couponとmfr couponの両方が使えると書いてあるし、私は今まで、他のTargetでは一つの商品に両方のクーポンが使えました。このお店が使えないのなら、他のTaget で購入しますので、商品は返品します。」

キャッシャー 「解りました。他のキャッシャーに聞いてみます。」

そこで、年配の女性のキャッシャーが来て「一つの商品に対して、Targetとmfr couponの両方が使えるのよ。」と言われて、渋々、両方のクーポンをスキャンしてくれました。
それでも、Philadelphiaのクリームチーズは2つ購入したのですが、クーポンは1枚しか使えないと、最後まで強く言われたので、その1枚は諦めて、クーポン無しで購入しました。

近くに居た夫も、以前はクーポン使って、商品を購入する行為は恥ずかしい事と思っていた様ですが、最近、彼もすっかり慣れて、「なんで、使えなかったの~。」と残念そうに聞いていました。(苦笑)

レジでの、キャッシャーとのクーポンをめぐる英語でのバトルに、私も大分慣れました~。

Vaselineは、Targetでいつでも、$2.99で売られています。
Target coupon $1.50 off、mfr coupon $1.00 offの両方を使うと、49セントになります。(安い!そして、今なら30%増量のVaselineがあり。)

Target couponを印刷したい方はこちら。mfr couponはこちらのcoupon.comです。


下のリンクをクリックして頂けたら嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ ロサンゼルス情報へ
にほんブログ村

4 件のコメント:

  1. こんにちは、はじめまして。いつもがアップされるのを楽しみにしています。質問なんですが。。。Target couponを見ると、Limit one coupon or offer per transactionとなっているんですが、mfr couponと一緒に使えるんでしょうか?

    返信削除
  2. はじめまして。コメント嬉しいです!

    Target Stores Coupon Policyにこう書かれています。
    ・Target accept one manufacture coupon and one Target coupon for the same item.
    ・Target gladly accept valid internet coupon.

    こちらがクーポンポリシーのリンクです。⇒(http://www.target.com/Coupon-Policy-Store-Merchandise-Information/b?ie=UTF8&node=2223357011)

    使え無いと言われた時は、この文章を印刷した物をキャッシャーに見せると、話が早いと思いますので、ぜひ、この文章をプリントアウトして、Targetの買い物時にお持ちください。

    Limit one coupon or offer per transaction.は、以前クーポンを使って棚毎ごっそり同じ商品を購入する人が多くいて、付け加えられた文章です。
    今回のキャッシャーもこのコメントを読み上げて、一つの商品に一つのクーポンしか使えないと言っていました。
    なので、今回クリームチーズを2個購入して1枚のクーポンしか使えなかったのは、キャッシャーの方が正しいのです。しかし、2個くらいなら、許容範囲との解釈で、同じ2つの商品に2枚の同じクーポンを受け付けくれるキャッシャーが多いのも事実です。
    この辺は、キャッシャー次第なので、曖昧な所です。

    返信削除
  3. TargetはダブルクーポンOKなので
    毎週チェックはしてるのですが近くにないんです
    以前イイよっと書かれてたVaselineも使いたい!
    安い49¢!!(しかも30%増量って素敵です♪)

    返信削除
  4. え~。Targetが近くにないのですか?私の家の近くには、やたらに、たくさんTargetがあります。
    スーパーよりTargetの方が多くあるくらいです。

    このVaselineは、かなり良いです。冬になると、いつも乾燥肌で痒かったのですが、これを付けてから、全く痒みがありません。

    返信削除

注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。